„Subversive Sprachzärtlichkeit“ – Ann Cotten erhält Erlanger Lyrik-Preis
10. Juli 2026 · 19 Min.
Die Folge verbindet ein Interview zum 100-jährigen Standortjubiläum des Museums Fünf Kontinente mit einem Porträt der Lyrikerin Anne Cotton, die als Preisträgerin des Erlanger Literaturpreises für Poesie als Übersetzung vorgestellt wird.
Zuerst führt ein Gespräch mit Dr. Uta Wehrlich in die Geschichte und aktuellen Aktivitäten des Museums Fünf Kontinente ein, darunter Umbenennung, Wiederaufbau, Provenienzforschung und das Jubiläumsprogramm. Anschließend stellt Beate Mar-Frankenfeld die Lyrikerin Anne Cotton vor: Biografie, Schreibweise, Stilmerkmale und ihr Umgang mit Sprache und Gendering. Abgerundet wird die Folge durch einen Beitrag zur anhaltenden Faszination der Odyssee und eine Einordnung durch den Philologen Jonas Gretlein.
Zahlen & Fakten
100 Jahre
Standortjubiläum des Museums Fünf Kontinente an der Maximilianstraße
600.000
Besucherinnen und Besucher des Museums Fünf Kontinente in den letzten acht Jahren unter der Leitung von Dr. Uta Wehrlich
1926
Seit 1926 Sitz des heutigen Museums Fünf Kontinente am Standort Maximilianstraße
Weitere 2 Zahlen & Fakten anzeigenWeniger anzeigen
1954
Abschluss des Wiederaufbaus des Gebäudes nach dem Brand von 1944
1859–1865
Bauzeit des Gebäudes, ursprünglich für das Bayerische Nationalmuseum
Rubriken
Themen & Erkenntnisse
Quellen
• BuchIlias (Homer)
• BuchOdyssee (Homer)
• BuchDialektik der Aufklärung (Max Horkheimer, Theodor W. Adorno)
Alle Quellen findest du in der vollständigen FolgeWer spricht
AAnne CottonGAST
Lyrikerin (Jahrgang 1982), geboren in Iowa, mit fünf Jahren nach Wien gekommen, später in Berlin lebend; Autorin von Gedichten, Prosa und Essays, bekannt für formale Experimente, Sprachspiele und eigenes Gendering; aktuell mit dem Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung ausgezeichnet.
Alle Auftritte von Anne Cotton →TTobias RudernHOST
Moderator, der die Sendung abschließt und die Hörer verabschiedet ('Danke fürs Zuhören').
Alle Auftritte von Tobias Rudern →KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.
Ähnliche Folgen
Lesart – Das Literaturmagazin · 9. Juli 2026
Literatur - Büchner-Preis für Christine Wunnicke
Die Folge berichtet über die Vergabe des Georg-Büchner-Preises an Christine Wunicke und stellt die Autorin sowie ihr erzählerisches Werk vor.
SWR Kultur lesenswert – Literatur · 13. Juli 2026
Affen als Herausforderung für die Literatur: Lara Rüters Essay „Affenliebe”
Der Essay schildert aus der Perspektive einer Dichterin ihre Zeit in einem Primatenforschungszentrum und untersucht das Verhältnis von Mensch und Affe sowie die Möglichkeit gemeinsamer Sprache.
Bayern 2 kulturWelt · 9. Juli 2026
Die Münchner Schriftstellerin Christine Wunnicke erhält den Georg-Büchner-Preis
Die Folge porträtiert eine Münchner Schriftstellerin, deren präzise, historisch verankte Romane mit Ironie und erzählerischer Dichte mit dem Georg-Büchner-Preis gewürdigt werden.
Lesart – Das Literaturmagazin · 8. Juli 2026
Buchkritik: "Wer will mich hindern, die Welt zu verkehren?" von Mychajl Semenko
Nico Bleutke lobt die neue Ausgabe als gelungene Einführung in die experimentelle futuristische Lyrik und hebt Auswahl, Übersetzung und redaktionelle Einordnung hervor.
Lesart – Das Literaturmagazin · 8. Juli 2026
Besuch bei Georges-Arthur Goldschmidt in Paris
Der 98-jährige Georges Arthur Goldschmidt bleibt trotz Trauer um seine Frau und Gedanken ans Sterben kreativ: Er schreibt, übersetzt und reflektiert intensiv über Sprache und das Übersetzen.
SWR Kultur lesenswert – Literatur · 10. Juli 2026
lesenswert Magazin mit neuen Büchern von Lily King und Angelika Klüssendorf, mit einem Blick auf den Buchmarkt und mit einer Wiederentdeckung nach mehr als 80 Jahren
Christoph Schröder moderiert das Lesenswert-Magazin mit Gesprächen und Rezensionen zu neuen Romanen; unter den Sprechern sind Angelika Klüssendorf, Peter Graf sowie Rezensenten Anja Brockert, Carsten Otte, Mario Scala und Marius Calla.