Gar nicht so leicht: Wie der ÖRR "Nachrichten in Einfacher Sprache" ausbaut
16. Juli 2026 · 5 Min.
Semhove, Christiane Renier, Maria Hütter-Songailo und Steffen Grüttchen erklären, wie Nachrichten in leichter Sprache produziert werden, welche Herausforderungen bestehen und warum solche Angebote Teilhabe und Bildung fördern.
Semhove hat den Beitrag recherchiert und einen Praxistest beim Nachrichtenhören durchgeführt. Christiane Renier beschreibt den redaktionellen Ablauf beim SWR: Ausgangstext in Standarddeutsch, Übertragung durch Fachleute für leichte Sprache, redaktionelle Rückkopplung und Einsprechen. Maria Hütter-Songailo berichtet aus eigener Erfahrung, dass leichte Sprache Verständnis, Bildungserfolge und gesellschaftliche Teilhabe stärkt. Steffen Grüttchen verweist auf Forschungsergebnisse, die mehr Einordnung, erzählerische Formate und einen engeren Austausch mit Betroffenen und Sozialverbänden empfehlen.
Themen & Erkenntnisse
KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.
Ähnliche Folgen
NDR Info Nachrichten · 16. Juli 2026
NDR Info Nachrichten
Kurzmeldungen aus Politik, EU, humanitärer Hilfe und Sport; Beiträge kommen von Andreas Mayer-Feist und Maximilian Ullrich.
NDR Info Nachrichten · 18. Juli 2026
NDR Info Nachrichten
Kurze Nachrichtenübersicht zu innenpolitischen Plänen, einem umstrittenen Personalstreit in der Union, den Folgen verheerender Erdbeben in Venezuela, dem AfD-Wahlkampf in Sachsen-Anhalt und dem Wetter in Norddeutschland.
NDR Info Nachrichten · 16. Juli 2026
NDR Info Nachrichten
Die Sendung fasst aktuelle Kurzmeldungen zusammen: Backhaus zur Brandlage und Hubschrauber-Einsätzen, ein großes Brückenelement auf der A7 eingesetzt, die Bundesregierung plant schärfere Maßnahmen gegen Steuerbetrug, Moritz Behrendt ordnet die Eskalation USA–Iran ein, Georg Schwarte berichtet über EU‑Grenzkontrollen, Sören Hinze über Ubers Übernahmepläne und die Luftwaffe prüft A400M.
NDR Info Nachrichten · 19. Juli 2026
NDR Info Nachrichten
Kurz: Aktuelle Meldungen zu Sport (England gewinnt 6:4), deutscher Fraktionsnachfolge, russischen Angriffen in der Ukraine, neuen EU-Regeln gegen Vernichtung von Kleidung und dem Wetter.
NDR Info Nachrichten · 17. Juli 2026
NDR Info Nachrichten
Kompakte NDR-Info-Nachrichten: politische Kontroverse, militärische Zusammenarbeit, Verkehrsbeschlüsse, ein Erdbeben und das Wetter — präsentiert von Ronald Lessig.
NDR Info Nachrichten · 15. Juli 2026
NDR Info Nachrichten
Die Sendung fasst aktuelle Meldungen zusammen: Kabinettsbeschlüsse zum Bürokratieabbau, ein großflächiges Feuer im Müritz-Nationalpark, Niedersachsens Masterplan Wasser und eine hohe Durchfallquote beim Abitur in Hagenow.