NDR Info Nachrichten

16. August 2026 · 3 Min.

Kurzmeldungen berichten über einen sich ausbreitenden Waldbrand an der belgisch-deutschen Grenze, Entwicklungen in Ceuta, Unwetter auf Hawaii, deutsche Erfolge bei der Leichtathletik-EM sowie ein torloses Zweitliga-Spiel; abgeschlossen wird mit dem Wetterbericht für Deutschland.

Die rund drei Minuten lange Sendung fasst aktuelle Nachrichten zusammen: Ein Waldbrand im Hohen Fenn bedroht Regionen nahe Monschau und kann Teile grenznaher Gebiete erfassen. In Ceuta kam es nicht zu einem neuen Massenansturm, aber zu mehreren Überwindungsversuchen des Grenzzauns. Auf Hawaii sorgt ein tropischer Sturm (zwischenzeitlich als Hurricane eingestuft) für Überschwemmungen und Stromausfälle. Sportlich gab es drei EM-Medaillen, außerdem ein 0:0 im Zweitliga-Abendspiel; das Wetter folgt als Abschluss.

Themen & Erkenntnisse

Waldbrand im Hohen Fenn (Belgien) – Gefahr für Monschau/NRW · ab 00:15

Situation in Ceuta – kein erneuter Massenansturm · ab 01:04

Unwetter auf Hawaii – Tropensturm hochgestuft zu Hurricane · ab 01:31

Leichtathletik-EM in Birmingham – drei deutsche Medaillen · ab 01:56

Fußball: Zweite Bundesliga – Kaiserslautern gegen Karlsruhe 0:0 · ab 02:41

Wetter in Deutschland – Temperaturen und Ausblick · ab 02:52

Wer spricht

Milad KupayHOST

Milad Kupay eröffnet die 19:31-Uhr-Ausgabe der NDR Info Nachrichten und moderiert die Kurznachrichten; in dieser Folge kündigt er die Beiträge aus der NDR-Nachrichtenredaktion an und führt durch die Meldungen.

Alle Auftritte von Milad Kupay →

Ganze Folge hören

KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.