Radiowissen – BR
Radiowissen – BR
Radiowissen – BR

Den Letzten beißen die Hunde - Woher kommen unsere Redewendungen?

17. August 2026 · 22 Min.

Sprichwörter und Redewendungen sind kulturübergreifende, sprachliche »Fertigteile«, die Herkunft, Funktion und Wirkung historischen Ursprungs haben, aber heute sowohl Orientierung als auch Vorurteile vermitteln können.

In der Folge lotet Anja Mösing aus, warum und wie wir Sprichwörter verwenden; sie spricht mit dem Literaturwissenschaftler Rolf Bernhard Essig über Herkunft und Verbreitung und mit dem Sozialpsychologen Dieter Frey über psychologische Funktionen. Es werden grenzüberschreitende Beispiele präsentiert, die Entstehung einzelner Redewendungen erklärt (z. B. ›Den Letzten beißen die Hunde‹) und die ambivalente Rolle von Sprichwörtern diskutiert: sie stiften Gemeinschaft und Orientierung, können aber auch Klischees und Ausgrenzung reproduzieren.

Themen & Erkenntnisse

Sprichwörter als allgegenwärtige, kulturübergreifende Sprachbausteine · ab 00:24
Herkunft und historische Verbreitung von Redewendungen · ab 01:40
Psychologische Funktionen, kritische Reflexion und Neuschöpfungen · ab 04:06

Wer spricht

A
Anja MösingHOST

Anja Mösing ist als Autorin und Produzentin dieser Radio-Wissen-Folge beim Bayerischen Rundfunk (BR) genannt; sie führt durch die Folge, leitet die Interviews und stellt die thematischen Fragestellungen zu Sprichwörtern und Redewendungen.

Alle Auftritte von Anja Mösing →
D
Dr. Rolf Bernhard EssigGAST

Rolf Bernhard Essig ist promovierter Literaturwissenschaftler aus Bamberg, der seit Jahrzehnten Sprichwörter erforscht; im Transcript heißt es, er hat bereits 14 Bücher zu Sprichwörtern und Redewendungen veröffentlicht und erklärt Herkunft und kulturgeschichtliche Bedeutung vieler Redensarten.

Alle Auftritte von Dr. Rolf Bernhard Essig →
D
Dieter FreyGAST

Dieter Frey ist Sozialpsychologe an der LMU München; im Beitrag erläutert er psychologische Funktionen von Sprichwörtern, führte mit Studierenden Untersuchungen zu knapp 30 populären Sprichwörtern durch und gab das Buch 'Psychologie der Sprichwörter' heraus (im Transcript genannt).

Alle Auftritte von Dieter Frey →

KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.