„Die Viktorka ist immer eine Leerstelle“
11. September 2026 · 8 Min.
Jaka Kupsova rekonstruiert in ihrem Roman die wahre Geschichte der Viktorka und verbindet die Recherche mit einer persönlichen Wiederannäherung an Tschechien.
Jaka Kupsova erklärt, wie sie die literarisch bekannte, aber verklärt dargestellte Figur der Viktorka neu recherchiert und in Im Licht des neuen Tages menschlicher darstellt. Sie zeigt auf, dass die Überlieferung Unrecht tat (z. B. die Zuschreibung als Kindsmörderin), nennt Dokumentenhinweise und beschreibt, wie die Arbeit am Buch zugleich zu einer Wiederannäherung an ihre tschechische Herkunft führte.
Rubriken
Organisationen
Themen & Erkenntnisse
Quellen
• BuchIm Licht des neuen Tages (Roman) von Jaka Kupsova
• BuchDie Großmutter (Erzählung/Roman) von Božena Njemsova
• VideoDrei Haselnüsse für Aschenbrödel (Film)
Alle Quellen findest du in der vollständigen FolgeWer spricht
JJaka KupsovaGAST
Schriftstellerin, in der damaligen Tschechoslowakei geboren und im Alter von etwa zehn Jahren nach Deutschland gekommen. Sie schreibt auf Deutsch und hat mit dem Roman Im Licht des neuen Tages die Lebensgeschichte der Viktorka recherchiert; die Arbeit am Buch führte zu einer persönlichen Wiederannäherung an Tschechien.
Alle Auftritte von Jaka Kupsova →KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.
Ähnliche Folgen
SWR Kultur lesenswert – Literatur · 11. Sept. 2026
„Eine sehr tschechische Art, nichts ernst zu nehmen“
Daniela Pusch erklärt, wie der Roman Der Vorhang die stalinistische Vergangenheit als schwarze Komödie inszeniert und welche Herausforderungen die Übersetzung tschechischen Humors ins Deutsche mit sich bringt.
Lesart – Das Literaturmagazin · 10. Sept. 2026
Buchkritik - "Das Leben, ein Roman" von Wolfgang Matz
Jörg Magenau fasst eine zurückhaltende, werkzentrierte Annäherung eines Lektors an einen berühmten Schriftsteller zusammen, die Lebensthemen wie Exil, Humor und Erinnerung vor dem Hintergrund des Romans untersucht.
Lesart – Das Literaturmagazin · 14. Sept. 2026
Dana Vowinckel schreibt Liebesroman mit politischem Hintergrund
Dana Vohwinkel erklärt, dass ihr Roman 'Anton und Alma' im Kern ein Liebesroman ist, der zugleich politisch und satirisch gelesen werden kann und die Folgen des 7. Oktober 2023 thematisiert.
SWR Kultur lesenswert – Literatur · 11. Sept. 2026
Neue Bücher von Jarka Kubsova, Jonáš Zbořil, Dora Kaprálová, Dorota Ambrožová und Ondřej Hübl
Theresa Hübner stellt aktuelle tschechische Bücher vor und führt Gespräche mit Gästen wie Jaka Kupsuber, Daniela Pusch und Dora Kapralova.
Lesart – Das Literaturmagazin · 10. Sept. 2026
"Der Strom der Erinnerung": Auf der Suche nach der Kindheit in Kalkutta
Amitav Ghosh verbindet in seinem Roman »Der Strom der Erinnerung« Kindheitserinnerungen in Kalkutta mit Vorstellungen von Wiedergeburt und ökologischen Fragen.
SWR Kultur lesenswert – Literatur · 11. Sept. 2026
Der neueste Weird-Fiction-Erfolg aus Tschechien
Ein hybrides Wesen namens Flora, gefunden von einem jungen Paar, wird zur unheimlichen Mahnung über die Überschreitung von Grenzen zwischen Natur, Technik und Fürsorge.