Bianca Bagnarelli erklärt, wie ihr Comic-Band Kreaturen (ital. Animali Domestici) als Sammlung von 13 Short-Story-Comics entstand, welche Themen und Bildmittel ihn prägen und warum die Kurzform für sie besonders geeignet ist.
Die italienische Comic-Künstlerin Bianca Bagnarelli spricht über die Zusammenführung von zwischen 2013 und 2024 entstandenen Kurzgeschichten in dem Band Kreaturen, über Übersetzungen ins Deutsche (Ü.: Miriam Alfano) und andere Sprachen sowie über Publikum und Rezeption. Sie erläutert Entstehungsprozesse am Beispiel der preisgekrönten Geschichte „Fische“, ihren Einsatz von Farbe und Bildkomposition und begründet, warum sie die Kurzgeschichtenform bevorzugt. Abschließend reflektiert sie über das Rätselhafte und Fragmentarische der Short Story im Comic.
Zahlen & Fakten
25 €
Preis der deutschen Ausgabe von Kreaturen
13
Anzahl der im Buch versammelten Kurzgeschichten
2013–2024
Zeitraum, in dem die einzelnen Geschichten ursprünglich veröffentlicht wurden
Weitere 3 Zahlen & Fakten anzeigenWeniger anzeigen
2014
Jahr, in dem die Geschichte „Fische“ mit einer Goldmedaille der New Yorker Society of Illustrators ausgezeichnet wurde
224
Seitenzahl der deutschen Ausgabe von Kreaturen
2024
Jahr, in dem französische, spanische und deutsche Ausgaben erschienen sind
Rubriken
Themen & Erkenntnisse
Quellen
• BuchKreaturen (ital. Animali Domestici), Bianca Bagnarelli; deutsche Übersetzung: Miriam Alfano; Reprodukt Verlag, 224 Seiten, Preisangabe 25 €
• Goldmedaille der New Yorker Society of Illustrators (2014) für die Geschichte „Fische“
Alle Quellen findest du in der vollständigen FolgeWer spricht
BBianca BagnarelliGAST
Italienische Comic-Künstlerin und Autorin, deren Sammlung von 13 Short-Story-Comics unter dem deutschen Titel Kreaturen (ital. Animali Domestici) versammelt wurde. Im Gespräch beschreibt sie Entstehungsprozesse ihrer zwischen 2013 und 2024 entstandenen Geschichten, den Einsatz von Farbe und Bildkomposition sowie die thematische Beschäftigung mit Körperlichkeit, Domestizierung und dem Fragmentarischen. Ihre Geschichte „Fische“ erhielt 2014 eine Goldmedaille der New Yorker Society of Illustrators; die deutsche Übersetzung stammt von Miriam Alfano.
Alle Auftritte von Bianca Bagnarelli →KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.
Ähnliche Folgen
too many tabs – der Podcast · 11. Aug. 2026
best of tiere 2
Caro Worps und Miguel Rubitzki präsentieren in dieser Best-of-Folge kuriose und teils tragische Tiergeschichten — von einem gestrandeten Buckelwal bis zu historischen und absurden Mensch-Tier-Experimenten.
SWR Kultur lesenswert – Literatur · 12. Aug. 2026
Eine Satire auf Wettbewerb und Leistung in Bonbonfarben
Die Graphic Novel entlarvt satirisch Wettbewerbs-, Leistungs- und Selbstoptimierungslogiken des modernen Arbeitslebens in grellen, bonbonfarbenen Bildern.
Lesart – Das Literaturmagazin · 11. Aug. 2026
Buchkritik: Adwin de Kluyver: "Die Inseln des Guten und Bösen"
Gerrit Stratmann präsentiert 'Die Inseln des Guten und Bösen' als eine faszinierende, abwechslungsreiche Sammlung von 65 Inselgeschichten, die menschliche Utopien, Experimente, Verbrechen und Tragödien als Miniaturgesellschaften zeigen.