Die syrische Dichterin Dima Albitar Kalaji im Porträt

24. Juli 2026 · 6 Min.

Die syrische Dichterin Dima Albitar Kalaji verarbeitet Exil, Revolution und Trauma in experimenteller Lyrik – und findet nach dem Sturz von Assads Regime 2024 einen neuen Umgang mit ihrer Heimatstadt Damaskus.

Themen & Erkenntnisse

Vom Arabischen Frühling zum literarischen Exil: Dima Albitar Kalajis Weg nach Berlin · ab 00:13

Experimentelle Lyrik und die Verarbeitung von Trauma: Der Gedichtband ‚An das Monster' · ab 02:44

Rückkehr nach Damaskus: Exil, Heilung und neues Verhältnis zu Berlin und Syrien · ab 04:51

Quellen

• BuchGedichtband ‚An das Monster'

Alle Quellen findest du in der vollständigen Folge

Wer spricht

Dima Albitar KalajiGAST

Syrische Autorin, Kulturjournalistin und Kuratorin. Aufgewachsen in Damaskus, wo sie Kunstgeschichte studierte und 2011 am Arabischen Frühling teilnahm. Gründete 2012 einen unabhängigen Radiosender. Seit 2013 lebt sie im Exil in Berlin und arbeitete bei Weiterschreiben, einem Literaturprogramm für Autor:innen aus Kriegs- und Krisengebieten. Ihr Debütband ‚An das Monster' (Elif Verlag) erschien 2024 zweisprachig auf Deutsch und Arabisch und verarbeitet ihre Erfahrungen mit Revolution, Exil und Trauma in experimenteller, minimalistischer Lyrik.

Alle Auftritte von Dima Albitar Kalaji →

Ganze Folge hören

KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.