Lesart – Das Literaturmagazin
Lesart – Das Literaturmagazin
Lesart – Das Literaturmagazin

"Kraft durch Freude kills me": Samuel Becketts "German Diaries" von 1936/37

21. August 2026 · 2 Min.

Ein erstmals veröffentlichtes Tagebuch dokumentiert Reisen und Alltagsbeobachtungen in Deutschland 1936/37 und zeigt, wie sich Alltag und Sprache unter der NS-Diktatur verändern.

Die Folge stellt ein erstmals erschienenes Tagebuch vor, das Reisen von Oktober 1936 durch Nord- und Süddeutschland beschreibt. Der Herausgeber gibt Einblick in Passagen, die Museumsbesuche und vor allem den Alltag in der Diktatur festhalten. Auffällig sind sprachliche Anpassungen an das Nazi-Vokabular, die in zitierten Passagen deutlich werden.

Themen & Erkenntnisse

Vorstellung des erstmals veröffentlichten Tagebuchs über Reisen 1936/37 · ab 00:05
Einblicke des Herausgebers und Beobachtungen zur sprachlichen Anpassung in der NS-Zeit · ab 00:41

Wer spricht

O
Oliver LubrichGAST

Herausgeber der Edition des erstmals veröffentlichten Tagebuchs; gibt in der Sendung Einblick in die Aufzeichnungen und kommentiert Passagen zur Alltagsbeobachtung und Sprachveränderung in Deutschland 1936/37.

Alle Auftritte von Oliver Lubrich

KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.