Lyrikempfehlungen - Wie ein Turmfalke auf die Menschen blickt
4. August 2026 · 16 Min.
Lara Sielmann und Stefanie von Oppen präsentieren fünf aktuelle Lyrikempfehlungen, die internationale, übersetzte Stimmen, politische Gegenwart und ungewohnte Perspektiven (etwa tierische Blickwinkel) in den Mittelpunkt stellen.
Lara Sielmann und Stefanie von Oppen aus der Literaturredaktion stellen fünf Lyrikbände des Monats vor, viele davon Übersetzungen aus verschiedenen Sprachen und erschienen bei unabhängigen Verlagen. Die vorgestellten Texte sind gegenwartsbezogen und politisch anschlussfähig, reichen von kurzen, prägnanten Debütgedichten bis zu längeren poetischen Reden. Besonders hervorgehoben werden eine Rede von Valjina Mord und die jahrzehntelange Übersetzungsarbeit von Andreas Tretner.
Rubriken
Themen & Erkenntnisse
Quellen
• BuchAn das Monster (Dima Al‑Baita Kalachi)
• BuchMenschen hören überhaupt sehr wenig (Marie Ilyazenko)
• BuchLange Tage, lange Linien / Long Lines, Long Days (Valjina Mord)
Weitere 2 Quellen anzeigenWeniger anzeigen
• BuchDante im Darkroom (Anna Julian Mendlik)
• BuchGedichte vom Blauen Jungen (Alexander Wutimski)
Wer spricht
LLara SielmannHOST
Redakteurin der Lesart-Redaktion bei Deutschlandfunk Kultur; empfiehlt in dieser Folge ‚Tante Stanas Beerdigung‘ und bringt Perspektiven zu Südosteuropa sowie Reisebezügen ein. Erwähnt persönliche Urlaubslektürevorlieben und regionale Verlage.
Alle Auftritte von Lara Sielmann →SStefanie von OppenHOST
Journalistin und Rezensentin (angemeldet in den Shownotes bei Deutschlandfunk Kultur); präsentiert und bewertet das Buch 'Meeresbriefe', erläutert seine formalen, sprachlichen und politischen Aspekte und beschreibt Gestaltung sowie Verlag.
Alle Auftritte von Stefanie von Oppen →KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.
Ähnliche Folgen
Literaturclub Buchtipps · 4. Aug. 2026
Aktuelle Buchempfehlungen: Roberto Saviano, Birgit Birnbacher (W)
Die Folge stellt zwei aktuelle Romane vor: einen mafiösen Liebesroman, der investigative Recherche und tragische Liebe verbindet, und einen Roman, der ADHS aus multiperspektivischer, empathischer Sicht thematisiert.
Lesart – Das Literaturmagazin · 6. Aug. 2026
Literaturtipps
Drei kurze Kulturhinweise: ein Autorenjubiläum mit Open‑Air‑Lesung, das Jean‑Paul‑Museum in Bayreuth und eine Lesung des Romans 'Jim'.
Lesart – Das Literaturmagazin · 1. Aug. 2026
Buchempfehlungen - Die Geschichte der Stonewall Riots und andere Buchtipps
Christian Raphansel, Maike Albart, Nils Schniederjan und Florian Felix Weich stellen im Lesart-Panel jeweils ein Buch vor und diskutieren, wie diese Texte Geschichte, Politik und persönliche Lebenswege deuten.
Lesart – Das Literaturmagazin · 4. Aug. 2026
Literaturtipps
Drei kurze Literaturtipps: ein Roman über einen Sterbehilfearzt mit Lesung, eine Arte-Dokumentation zum Sarin-Anschlag und einem Schriftsteller, sowie eine interaktive Comic-Ausstellung in Berlin.
Lesart – Das Literaturmagazin · 5. Aug. 2026
Buchkritik: "Besorg dir ein Nichts im Alltag" von Elza Javakhishvili
Der Debüt-Gedichtband besticht durch melancholische Bilder, kriegsnahe Metaphorik und spielerische Sprachexperimente, die ein breites thematisches Spektrum verbinden.
Apropos – der tägliche Podcast · 7. Aug. 2026
Buchsommer (5/5): Deborah Levy und warum Frauen ein eigenes Zimmer brauchen
Deborah Levy beschreibt in 'Was das Leben kostet' präzise und sinnlich, wie persönliche Umbrüche, Alltagsbeobachtungen und das Einfordern von Raum für Frauen miteinander verwoben sind.