Wortgeschichte - Wie der "Kiosk" aus Persien ins Deutsche kam
16. Juli 2026 · 11 Min.
Viele deutsche Wörter stammen aus dem Persischen und haben auf ihrer Wanderung durch andere Sprachen ihre Bedeutung oft grundlegend verändert.
Zahlen & Fakten
900 Jahre
Dauer, in der Persisch Verwaltungssprache und Literatursprache in Indien war
2.000 bis 3.000 Jahre
Zeitraum, über den persische Wörter über verschiedene Länder und Sprachen ins Deutsche gelangten
215 Seiten
Umfang des Buches 'Pfeffer, Pfirsich, Paradies' von Ludwig Paul
Themen & Erkenntnisse
Quellen
• BuchPfeffer, Pfirsich, Paradies – kleines Lexikon deutscher Wörter persischer Herkunft
Alle Quellen findest du in der vollständigen FolgeWer spricht
LLudwig PaulGAST
Professor für Iranistik an der Universität Hamburg und Sprachwissenschaftler, spezialisiert auf persische Sprachgeschichte und Lexikologie. Autor des Lexikons 'Pfeffer, Pfirsich, Paradies – kleines Lexikon deutscher Wörter persischer Herkunft', das deutsche Lehnwörter aus dem Persischen systematisch untersucht und deren Wanderungswege durch verschiedene Sprachen und Kulturen dokumentiert.
Alle Auftritte von Ludwig Paul →KIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.