Buchkritik - "Jetzt bist Du nicht mehr bei mir" von Sergio Ramirez
16. Juni 2026 · 6 Min.
Der Erzählband 'Jetzt bist du nicht mehr bei mir' zeichnet in eindringlichen Geschichten ein vielschichtiges Bild des gegenwärtigen Nicaragua und vermeidet einfache Abrechnungsrhetorik.
Das Buch wird als literarische Chronik des heutigen Nicaragua dargestellt, nicht als persönliches Abrechnungswerk. Die Erzählungen beleuchten verschiedene Sozialmilieus und zeigen soziale Brüche, psychologische Nuancen und die Folgen politischer Gewalt. Trotz tragischer Themen bleibt die sprachliche und erzählerische Qualität hervorstechend; einzelne Geschichten greifen konkret die Gewalteskalation von 2018 auf. Die Besprechung empfiehlt das Buch für Interessierte an differenzierten, menschenbezogenen Darstellungen Nicaraguas.
Zahlen & Fakten
25 €
Verkaufspreis im Buchhandel, wie genannt
1942
Geburtsjahr des Autors (wird)
2018
Jahr der gewaltsamen Niederschlagung von Protesten in Nicaragua, thematisiert in zwei Erzählungen
Weitere 2 Zahlen & Fakten anzeigenWeniger anzeigen
300
Angegebene Zahl der bei der Niederschlagung 2018 Getöteten
197 Seiten
Umfang der Buchausgabe (Edition 8)
Rubriken
Themen & Erkenntnisse
Quellen
• Buch'Jetzt bist du nicht mehr bei mir' von Sergio Ramirez, aus dem Nicaraguanischen Spanisch übersetzt von Lutz Kliche, Edition 8 (Buch)
Alle Quellen findest du in der vollständigen FolgeKIDieser Inhalt wurde KI-gestützt erstellt und redaktionell geprüft.
Ähnliche Folgen
SWR Kultur lesenswert – Literatur · 17. Juni 2026
Erinnerung an die kommunistische Diktatur Rumäniens
Der Roman zeigt, wie tief die seelischen Wunden der kommunistischen Diktatur sitzen und wie eine zufällige Wiederbegegnung alte Hassgefühle und Rachegedanken wieder aufbrechen lässt.
SWR Kultur lesenswert – Literatur · 15. Juni 2026
Tänzer im Krisenmodus: Der neue Ewald Arenz Roman „Fünf, sechs, sieben, acht“
Der Rezensent hält den neuen Roman für missglückt: schwache Sprache, klischeehafte Figuren und eine unglaubwürdige, vorhersehbare Handlung.

Literaturclub Buchtipps · 16. Juni 2026
Aktuelle Buchempfehlungen: Amélie Nothomb und Ondřej Hübl
Britta Spichiger moderiert eine Sendung, in der Annette König Amélie Nothombs Reisebericht «Die unmögliche Rückkehr» als nostalgisch‑selbstironische Begegnung mit dem früheren Ich vorstellt und Simon Lützholz Ondřej Hübls spannenden, gesellschaftskritischen Roman «Der Vorhang» empfiehlt.
NDR Kultur – Neue Bücher · 17. Juni 2026
Ein Tänzer sucht das richtige Leben im neuen Arenz-Roman
Der Roman schildert, wie ein alternder Tänzer durch den Verlust von Macht und die Suche nach einer verlorenen Liebe in eine Lebenskrise gerät und sich auf einer Reise mit seiner Tochter seinen Selbsttäuschungen stellt.